About:

Documenting the quest to track down everything written by (and written about) the poet, translator, critic, and radio dramatist, Henry Reed.

An obsessive, armchair attempt to assemble a comprehensive bibliography, not just for the work of a poet, but for his entire life.

Read "Naming of Parts."

Henry Reed Henry Reed
Henry Reed Henry Reed
Henry Reed, ca. 1960


Contact:


Reeding:

I Capture the Castle: A girl and her family struggle to make ends meet in an old English castle.
Dusty Answer: Young, privileged, earnest Judith falls in love with the family next door.
The Heat of the Day: In wartime London, a woman finds herself caught between two men.


Elsewhere:

Books

Libraries

Weblogs, etc.


«  Dylan Thomas Reads Aloud  »

Reeding Lessons: the Henry Reed research blog

19.3.2024


Dylan Thomas Reads Aloud

'Someone's boring me. I think it's me.' Dylan Thomas recorded dozens of hours worth of spoken word performances for Caedmon Records, starting with the album A Child's Christmas in Wales and Five Poems, in 1952. To celebrate a half-century of spoken word publishing, Caedmon (now part of HarperAudio) has published an eleven-CD set of the complete recordings, Dylan Thomas Unabridged.

The collection includes his most famous poems, "Fern Hill" and "Do Not Go Gentle Into That Good Night"; prose works such as Adventures in the Skin Trade and Quite Early One Morning; as well as his final play, Under Milk Wood.

For a limited time [actually, since 2002!], Salon.com is offering free downloads of the complete Dylan Thomas Caedmon Collection, with whole discs compressed as .zip files, or as individual .mp3s. (If you're not a registered member, you'll have to sit through an advertisement, but it's more than worth it. Get a day pass.)

Disc 5 of the set contains Thomas reading two poems by Henry Reed: "Naming of Parts," and "Chard Whitlow" (right-click and select "Save as" to download .mp3s). Although I am dismayed they could spell neither Reed's name nor 'Whitlow' correctly. Thomas' interpretation of Reed's poems is superb, if a little heavy on the satire. He even does a passable impersonation of T.S. Eliot.

In a 1955 letter to her brother, Edith Sitwell mentions hearing a recording of Thomas reading "Chard Whitlow":
‘...that naughty Dylan made a record (whilst reciting at Harvard) of Henry Reed's really brilliant parody of "Burnt Norton" in Tom's exact voice! (Don't tell anyone, as it will 'get round'.) Each line ended with an absolute howl of laughter from the audience, but Dylan, with noble dignity, paid no attention to these interruptions... The record has not been published.’ (Selected Letters of Edith Sitwell, edited by Richard Greene, p. 359.)
I can't be sure without checking a good Thomas biography, but I think the link above may be the exact recording Sitwell is referring to.

By the way: this opening speech, "A Visit to America—An Irreverent Preamble", is flipping hysterical.


Add Notation:

Name:
E-mail:
Webpage:

Notation for "Dylan Thomas Reads Aloud":
Allowed: <a> <em> <strong>
What is Henry Reed's first name?

1537. Radio Times, "Full Frontal Pioneer," Radio Times People, 20 April 1972, 5.
A brief article before a new production of Reed's translation of Montherlant, mentioning a possible second collection of poems.



1st lesson:

Reed, Henry (1914-1986). Born: Birmingham, England, 22 February 1914; died: London, 8 December 1986.

Education: MA, University of Birmingham, 1936. Served: RAOC, 1941-42; Foreign Office, Bletchley Park, 1942-1945. Freelance writer: BBC Features Department, 1945-1980.

Author of: A Map of Verona: Poems (1946)
The Novel Since 1939 (1946)
Moby Dick: A Play for Radio from Herman Melville's Novel (1947)
Lessons of the War (1970)
Hilda Tablet and Others: Four Pieces for Radio (1971)
The Streets of Pompeii and Other Plays for Radio (1971)
Collected Poems (1991, 2007)
The Auction Sale (2006)


Search:



LibraryThing


Recent tags:


Posts of note:



Archives:

Current
February 2023
July 2022
June 2022
May 2021
February 2021
January 2021
October 2020
March 2020
January 2020
November 2019
October 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
December 2018
May 2018
April 2018
January 2018
February 2017
January 2017
October 2016
September 2016
February 2016
December 2015
August 2015
July 2015
May 2015
March 2015
December 2014
June 2014
April 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
January 2013
December 2012
October 2012
September 2012
July 2012
June 2012
April 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
July 2010
June 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
December 2004
October 2004
March 2004
January 2004
December 2003


Marginalia: