Documenting the quest to track down everything written by (and written about) the poet, translator, critic, and radio dramatist, Henry Reed.

An obsessive, armchair attempt to assemble a comprehensive bibliography, not just for the work of a poet, but for his entire life.

Read "Naming of Parts."

Henry Reed Henry Reed
Henry Reed Henry Reed
Henry Reed, ca. 1960



I Capture the Castle: A girl and her family struggle to make ends meet in an old English castle.
Dusty Answer: Young, privileged, earnest Judith falls in love with the family next door.
The Heat of the Day: In wartime London, a woman finds herself caught between two men.




Weblogs, etc.

«  Bletchley Variations  »

Reeding Lessons: the Henry Reed research blog


Bletchley Variations

Long day today: having visited not one, but two, local Barnes & Noble bookstores. Sitting here now, idly typing, I can feel a thin film of dried sweat tightening over my entire body, from head to toes.

I was up early, again. I don't know why my circadian cuckoo clock won't allow me to get some decent rest, weekends. Up early, doused myself with a shower, and took a couple of Tylenol Sinus to fight off the effects of the previous evening's bottle of wine. That nice little Australian Shiraz, [yellow tail]: the one with the 'roo on the bottle. Seven bucks; can't be beat.

After my first, unproductive visit to the (first) bookstore, I got stuck in a rain-induced traffic jam long enough to outlast the morning's 'pirin. This necessitated visiting the second bookstore, for a fistful of coffee. At which point I bought the book that I had lingered over at the first Barnes & Noble. Ridiculous? I know.

I bought a copy of Code Breakers: The Inside Story of Bletchley Park. I had looked it over once or twice before, and though it doesn't mention Reed specifically, it does have some nice bits on the Italian Naval Section and Japanese decrypts. (Actually, what I've read so far is dry, unspecific, full of jargon, and about as interesting as a phonebook in a foreign country.) It has a few photographs, a good map of the Milton Keynes estate as it was in its heyday, and decent glossary of terms and abbreviations.

The only hard fact I have ever found about Henry Reed's time at Bletchley Park is a mention in an interview with I. Jack Good and Donald Michie, from IEEE Annals of the History of Computing 17, no. 1 (Spring 1995), in which Good mentions he and Reed were in the same rooming house: '[Reed] complained about the food. He said we ought to get together and complain to Mrs. Buck, who was the landlady, about the food.'

That's a fantastic bit of detail that is severely lacking in most scholarly accounts. Complain to Mrs. Buck about the food!

The problem is, the whole Bletchley Park operation was so tippy-Top Secret, many documents were destroyed after the war; and those that weren't have only recently been released, if at all. So most of what's known about the day-to-day operations come from oral histories taken from the people who worked there (mostly former Wrens, it seems).

The Bletchley Park website's online store offers several tantalizing histories and memoirs that I'd give my left rotor for a peek at their indices:

The Road to Station X, by Sarah Baring,

Bletchley Park People, by Marion Hill,

My Road to Bletchley Park, by Doreen Luke, and

We Kept the Secret, by Gwendoline Page.

Conspicuously absent is the intriguing title Enigma Variations: A Memoir of Love and War (sometimes subtitled Love, War and Bletchley Park).

I've often wondered—given the time he spent among ciphers, cryptographers, and linguists—if there might be some code hidden away in Reed's poetry, some crossword puzzle jumble left to be discovered, some veiled reference to his experiences there. Most of the poems in A Map of Verona were written while Reed was at Bletchley, as well as his script for his radio adaptation of Moby Dick, but his wartime work seemed to be something he prefered to remain separate, and eventually altogether left behind.

Add Notation:


Notation for "Bletchley Variations":
Allowed: <a> <em> <strong>
What is Henry Reed's first name?

1537. Radio Times, "Full Frontal Pioneer," Radio Times People, 20 April 1972, 5.
A brief article before a new production of Reed's translation of Montherlant, mentioning a possible second collection of poems.

1st lesson:

Reed, Henry (1914-1986). Born: Birmingham, England, 22 February 1914; died: London, 8 December 1986.

Education: MA, University of Birmingham, 1936. Served: RAOC, 1941-42; Foreign Office, Bletchley Park, 1942-1945. Freelance writer: BBC Features Department, 1945-1980.

Author of: A Map of Verona: Poems (1946)
The Novel Since 1939 (1946)
Moby Dick: A Play for Radio from Herman Melville's Novel (1947)
Lessons of the War (1970)
Hilda Tablet and Others: Four Pieces for Radio (1971)
The Streets of Pompeii and Other Plays for Radio (1971)
Collected Poems (1991, 2007)
The Auction Sale (2006)



Recent tags:

Posts of note:


February 2023
July 2022
June 2022
May 2021
February 2021
January 2021
October 2020
March 2020
January 2020
November 2019
October 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
December 2018
May 2018
April 2018
January 2018
February 2017
January 2017
October 2016
September 2016
February 2016
December 2015
August 2015
July 2015
May 2015
March 2015
December 2014
June 2014
April 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
January 2013
December 2012
October 2012
September 2012
July 2012
June 2012
April 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
July 2010
June 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
December 2004
October 2004
March 2004
January 2004
December 2003